This job posting has expired and no longer is available. Please explore other opportunities.

Product Marketing Manager (all genders)

The Memsource Group, headquartered in Prague, provides the world’s most comprehensive and reliable solution for taking digital products global. We offer leading products for translation management (Memsource) and software localization (Phrase) and are proud to have some of the largest global businesses using our platforms daily.

Memsource is our cloud-based, machine translation enabled translation management system. With the use of AI-power, Memsource helps global corporations and the language services industry in the Americas, Europe, and Asia automate the localization for large volumes of multilingual content.

Phrase is our software localization platform—the top choice for software developers, product teams, and designers who create multilingual digital products for global markets. Phrase is the most reliable choice for localizing a website or mobile application and helps teams of all sizes scale their translation processes through smart automation.


As Product Marketing Manager (all genders) you will be part of our group-wide Marketing team. Your task will be to communicate the value of our Software Localization Platform, Phrase, to the relevant audiences of our customers and prospects to promote an increase of user adoption.


What you will be responsible for

  • Creating and executing dedicated product marketing campaigns as well as launch strategies for new feature releases
  • Working cross functionally with our product management during the complete product development cycle, elaborating the value of our features for specific target groups
  • Composing well-written claims and messages for customers and leads, communicating the benefits and the value of Phrase
  • Making sure that benefits are attractively highlighted on respective landing pages and promoted via different channels, such as email or social media
  • Collecting valuable feedback from our customers through regular surveys and interviews
  • Keeping track of the market’s environment, trends, and competitors as well as applying key learnings to our product
  • Establishing new communication processes and ways to message our customers


What you need

  • At least 2 years experience in marketing digital products, ideally in the B2B environment
  • Natural interest for technical topics
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Experience in English copywriting is a plus
  • Very good project management skills and a self-organized, with a well-structured way of working
  • Result-oriented, pragmatic personality, who enjoys cross-functional cooperation
  • Analytical and strategic thinking, as well as a strong customer focus


What you'll get

  • Work experience in a successful and growing group of two global SaaS companies
  • Be part of an international team of 170+ in Europe, Japan & the Americas
  • Expert colleagues in their field and determined to build the best localization platform on the market
  • An agile work environment, where it is encouraged to take smart risks
  • The chance to take responsibility in your role and proactively shape how things are done
  • Take part in a culture full of trust, support and loyalty, where respectful and open feedback is valued
  • A positive, open-minded and innovative atmosphere
  • Support in your professional development and personal career goals


What's on top

  • Modern technical setup and latest software
  • Professional and extensive onboarding
  • Personal budget for conferences and further education
  • Online language classes of your choice
  • Special rates at Urban Sports Club
  • Modern, spacious office in the city center
  • Healthy snacks, coffee and drinks in the office
  • Regularly team building events


We look forward to meeting you!

Subscribe to Job Alerts

Create Your Own Job Board WithJob Board Software by Job Board Fire